Semester Forth Year - Second Semester
Subject ترجمة أدبية2 - 3
Quiz ترجمة أدبية-_نموذج 20
Full Grade No grade for this quiz
120
2
No 1 of 2
Q1.
سوف انضم إلى الطائر المغرد وأغني في طريقي إلى أعلى النهر من اجل أن استقبل الربيع في مياكو" على أنغام آلتها ، المبرمجة وفق طبقة خفيضة ملائمة ، كانت أوهيسا تغني أغنية قديمة. يمكن أن تكون أغاني اوساكا الفلكلورية جافة وفجة، غير إن هذه الأغنية بالذات كانت تنال إعجاب الرجل العجوز توجد فيها نكهة من طوكيو استحوذت، ربما على خياله، باعتباره ابنا لطوكيو، بالرغم من انه ، الآن / " استسلم " ، لأوساكا. ومن ثم ، كما أشار هو ، تبدو اللازمة التي ترافق الأغاني في البداية، ولكن إذا أصغت السمع ملياً ، يمكن إن يسمع ، في العمق ، صوت نهر يودو. مدفوعاً إلى الخلف بالريح الشتوية، وبأغصان الصفصاف المترنحة، امشي ، غير خائف من المشي. سوف انضم إلى الطائر المغرد وأغني في طريقي إلى أعلى النهر من اجل أن استقبل الربيع في مياكو" على أنغام آلتها ، المبرمجة وفق طبقة خفيضة ملائمة ، كانت أوهيسا تغني أغنية قديمة. يمكن أن تكون أغاني اوساكا الفلكلورية جافة وفجة، غير إن هذه الأغنية بالذات كانت تنال إعجاب الرجل العجوز توجد فيها نكهة من طوكيو استحوذت، ربما على خياله، باعتباره ابنا لطوكيو، بالرغم من انه ، الآن / " استسلم " ، لأوساكا. ومن ثم ، كما أشار هو ، تبدو اللازمة التي ترافق الأغاني في البداية، ولكن إذا أصغت السمع ملياً ، يمكن إن يسمع ، في العمق ، صوت نهر يودو. مدفوعاً إلى الخلف بالريح الشتوية، وبأغصان الصفصاف المترنحة، امشي ، غير خائف من المشي.

Result